"Nun sind es schon fast 2 Wochen, seit dem ich in mein FSJ nach Jajce, in Bosnien, gestartet bin. Hier vor Ort habe ich schon viele neue Menschen kennengelernt, mehr gegessen und Kaffee getrunken als in meinem gesamten Leben zusammengefasst und mich gut eingelebt. Auch hab ich schon vieles darüber gelernt, was das Arbeiten in einer Kinderbetreuung und die Kinder darin angeht. Ich habe Mal die wichtigsten 10 Punkte zusammengetragen:
After finishing my studies, I realized that I wanted a break from that and I wanted to dedicate a little to myself. I heard about this project and volunteering in my home organization in Bosnia and Herzegovina, where I volunteered and worked with children for many years. Applying for a project like this for me is getting out of my comfort zone.
My volunteer story in Halle begins in April 2021.
Përshëndetje, hallo!
Mein Name ist Lena, ich habe durch den Friedenskreis Halle dieses Jahr die Möglichkeit erhalten, einen Freiwilligendienst im Kosovo, genauer gesagt in der gespaltenen Stadt Mitrovica zu absolvieren. Hier bin ich Teil der tollen Organisation GAIA Kosovo (http://gaiakosovo.org/), die an ihrem Standort Mitrovica das Social Space for Deconstruction (im weitesten Sinne ein Kulturzentrum), aufgebaut hat.
Wir planen im Rahmen der Themen Umweltschutz, Kultur, Geschlechtergerechtigkeit sowie non-formaler Bildung verschiedenste Veranstaltungen. Obwohl sich einige Dinge von meiner gewohnten Welt unterscheiden (z.B. die ständigen Café-Besuche, das allgegenwärtige Rauchen) und manche Sicht- und Denkweisen der Kosovaren meine Werte durchaus herausfordern, haben die Menschen und die Gegend es sofort geschafft, mich in den Bann zu ziehen.
Nach 2 ½ Wochen fühle ich mich super wohl hier, nach zwei Tagen grüßten mich schon manche Mitrovicali wie eine „Alteingesessene“ der Stadt. Ich bin angekommen in dieser neuen Welt und freue mich auf alle weiteren Begegnungen und Eindrücke.
Foto: Mein Arbeitsplatz: Das Social Space for Deconstruction
Hallo liebe alle (hab gesehen, das ist hier Usus),
hier ist nochmal Lucas mit einer erneuten Vorstellung in etwas konziserer Form, als es in der Mail der Fall war. Ich möchte bei der Gelegenheit noch einen kleinen Einblick in ein paar biographische Informationen geben, die evtl. von Belang sind, um zu erklären, weshalb ich mich nun für ein freiwilliges Jahr beim Friedenskreis eingefunden habe. Wie bereits angeschnitten, war der ursprüngliche Gedanke, nach meinem Schulabschluß in Aschersleben an der Europaschule Stephaneum nicht einfach bloß ein Jahr lang dem Müßiggang zu frönen, während ich aus logistischen und finanziellen Gründen noch auf den Beginn meines Studiums in meiner Wahlheimat in spe – Trier – zu warten gezwungen bin.
Ich suchte nach für mich geeigneten, will heißen meinen Fähigkeiten und die Kunst, aber auch das politische Engagement betreffenden Interessen entsprechenden Betätigungsmöglichkeiten, eben dies zu tun, was einem die Schule nicht vermitteln, bzw. in Aussicht stellen kann – Zivilcourage und soziales Engagement (stets hochgehaltene Werte) in die Tat umzusetzen, sei es auch vermöge der grundlegendsten Werkzeuge, ich meine Bildungs- und Aufklärungsarbeit in diversen Workshops.
Hallo
Ich bin Wilhelm Ullrich. Im Sommer diesen Jahres habe ich mein Abitur am Giebichenstein-Gymnasium „Thomas Müntzer“ in Halle abgeschlossen. Vom 01.09.2021 an, werde ich ein Jahr lang ein FSJ- Politik beim Friedenskreis Halle absolvieren und vorrangig mit Christin im Bereich der internationalen Freiwilligendienste zusammenarbeiten.
Da ich im Schulalltag außerhalb des vorgeschriebenen, zweiwöchigen Praktikums nur wenige Möglichkeiten hatte, Einblick ins Arbeitsleben zu erhalten, freue ich mich darauf sowohl im Geschäftsstellenbereich, als auch in den Bereichen des politischen Aktivismus und der Vereins- und Bildungsarbeit Erfahrungen sammeln zu können. Zusätzlich hoffe ich, meine politischen Einstellungen auf die Probe stellen zu können und zu lernen, Probleme differenzierter zu betrachten, als ich es bisher getan habe.
The month of October was full of events. Since the very first day, I experienced the 2nd wave of Corona, and the new lock-down of society, starting from November, the rise of Corona cases into record numbers, the terrorist attacks in France with Samuel Paty being beheaded, and, today the attack in Nice, and a lot of people talking about Presidential elections in USA, taking place next week, 3rd of November.
Ich, Friedrich Hirschmann, bin 18 Jahre alt und absolviere im Friedenskreis Halle ein FSJ im politischen Leben .
Mit Beginn der Oberstufe bemerkte ich vor allem in den Fächern Geschichte und Sozialkunde eine Begeisterung für politische und gesellschaftliche Themen.
Tagtäglich wuchs mein Interesse und der Wunsch meine Zukunft danach zu richten.
Am Ende war mir klar: ich engagiere mich sozial oder politisch, um einen positiven Beitrag für unsere Gesellschaft zu leisten.
First of all, I would like to thank you for allowing me to share my experience of volunteer service in Halle with you. I have had so many enriching experiences, so it is best to start at the beginning.
Since the first day in Halle it was very difficult to communicate with people because of the German language. Fortunately, there was a man in my placement who helped me with language barriers and showed me how to adapt when I live with people who speak another language.