„Give me money!“ ist neben dem Begriff „Muzungu“, Weißer, wohl die Phrase, die ich am häufigsten im Dorf zu hören bekomme. Ich habe hier noch nie jemandem auf der Straße Geld gegeben und habe es auch nicht vor. Ist es gerecht, dass die Menschen betteln müssen? Nein. Würde mein Geld gegen diese Ungerechtigkeit helfen? Nein.
Volunteering in Germany, especially in and around Halle, has been the opportunity I’ve needed
and have been looking for since I finished my university studies to pursue something
challenging, new, and engaging.
I volunteer in WTV - Der Offene Kanal aus Wettin, a non-commercial citizen television studio
based in a small village just outside Halle that runs socially engaged projects through film and
media such as teaching school groups how to make films or helping participants with their own
projects.
First of all I want to tell you that is my first time I‘m far away from my family, friends,hometown.
As long as you know I am coming from Africa (Rwanda).
It was amazing for me to come here to Germany. It helps me to learn more and get new knowledge, experience for being in society.
But the beginning was very difficult because in that time I didn't know any word in German. So I thank the FK to help me to learn Deutsch at Alpha schule.
Even though Halle is a small city it was very difficult to settle in. But now after 6 months being here everything is going well because I can find everything i need in few minutes from where I live.
Hier ein Spendenaufruf von unserem Freiwilligen Mark Belkin, der gegenwärtig in Ruanda als Freiwilliger arbeitet:
Herzinfarkt. Schlaganfall. Starke Blutung. Was tun? Notruf wählen und erste Hilfe leisten. Die Maßnahmen durch Ersthelfer sind in Deutschland von enormer Bedeutung und erhöhen die Überlebenschance in lebensbedrohlichen Lagen. Nach spätestens 15 Minuten ertönen in Deutschland die Sirenen des Rettungsdienstes, der Patient kann professionell versorgt werden. Die Station ist eine andere im Ostafrikanischen Ruanda. In Städten braucht der Rettungswagen länger und ist schlechter ausgestattet. Auf dem Land verzögert sich die Rettung noch weiter, in abgelegenen Häusern kommt sie gar nicht erst an. Umso wichtiger werden erste Hilfe Maßnahmen.
Mein Wunsch wäre es, in den letzten drei Monate die mir in Ruanda verbleiben, einen Erste Hilfe Kurs auf die Beine zu stellen. Damit will ich erreichen, dass mehr Menschen erfahren, wie leicht es sein kann, ein Leben zu retten und wie viel man als Laie leisten kann.
Halle und Banja Luka – zwei StudentInnenstädte derselben Größe, eine in Deutschland die andere in Bosnien und Herzegowina. Sie haben einige Gemeinsamkeiten, und doch trennt sie ein großer Unterschied.
Um 18 Uhr läuten die Glocken. Es ist nicht die Dame Händel im Roten Turm, die ihren riesigen, gusseisernen Körper schwingt. Hier sind es die Glocken der orthodoxen Christ-Erlöser-Kathedrale, die ihren Klang zum Besten geben. Mit »hier« ist Banja Luka gemeint. Das »Lukasbad« ist die zweitgrößte Stadt in Bosnien und Herzegowina. Die Stadtbefindet sich in der Republika Srpska – der »serbischen Republik« – wie diese ins Deutsche übersetzt wird. Die Republika Srpska ist ein Teilgebiet Bosniens und Herzegowinas, welches mehrheitlich, aber keinesfalls ausschließlich von ethnischen SerbInnen bewohnt wird und über eine gewisse politische Auto- nomie verfügt. Bosnien und Herzegowina – ein Gebilde mit viel geschichtlicher und sozial- politischer Verwirrung. Die Frage ist nun, was Banja Luka und Halle verbindet. Es fallen hierbei, in struktureller und stadtarchitektonischer Hinsicht, einige Gemeinsamkeiten ins Auge. In Banja Luka ist es nicht die Saale, sondern der Vrbas, der seine Schlingen durch die Stadtteile und Grünanlagen der Stadt zieht. Ein großes Wohngebiet heißt nicht Neustadt, sondern Borik. Zur Unterhaltung wird in Banja Luka nicht das Neue Theater, sondern das Nationaltheater besucht. Wie Halle hat Banja Luka eine Universität mit circa 20 000 StudentInnen, die ebenfalls zehn Prozent der Stadtbevölkerung ausmachen.
Even before we came to Halle we have heard so many times that one of the main goals of this project is a learning process, but now when we are finally here we can see what that actually is and why is it so important.
Staying in Halle is my first arrival in Germany ever. I have never met German culture before, and I began to learn German just a few months before I came here. The main goals of my coming here were to learn new things - how does life in Germany look like, learning more about German culture, how to live in a country with so many differences, learning German language, meeting new people and places.
It has been four months since I started doing my voluntary service in Friedenskreis Halle e.V. and I can already say it has been really good decision to do international voluntary service this year. I am happy that I decided to take this step and tried doing something different. Like every new beginning, it was hard for me to experience some struggles at first when I came to this new environment, but with support and understanding of other volunteers I was able to succesfully get through it, and start enjoying my voluntary service in Halle. I have two places of assignement and I can definetely say that I see that as advantage, I can learn more when I have chance to work at two places that are different by structure and also great opportunity to meet different kind of people there.