Einblicke in das Freiwilligenjahr von Jann im Social Space for Deconstruction, Mitrovica* (Jahrgang 2022-23)
Zurück in Deutschland - noch fühlt sich alles komisch und surreal an. Wie ein Traum, in dem man während des Träumens bemerkt, dass man nur träumt und alles unecht ist. Verdammt, man, ich bin noch sehr weit davon weg, zu realisieren, dass das Kapitel Freiwilligendienst und der Kosovo zu Ende ist.
[…] Und auch wenn ich noch nicht ganz verstanden habe, dass ich in einer Woche nicht wieder im Bus zurück in den Kosovo sitzen werde, bin ich am vergangenen Freitag mit einer sehr tröstenden Gewissheit gegangen – mein Dienst hat etwas bewegt und verändert. Wenn auch nur im Kleinen und lokal stark begrenzt, war mein Einfluss auf den Social Space for
Deconstruction- SSD im letzten Vierteljahr alles andere als sinnlos - eine Gewissheit, nach der ich mich im Winter sehr gesehnt habe. Ja, das erste halbe Jahr war sehr turbulent und ist gefühlt irgendwie schon wieder so weit weg.
The seminar for international volunteers organized by the Friedenskreis took place in the small town of Mühlhausen, in the federal state of Thuringia. In that house, like a small castle, we had the Reflection seminar, which aimed to encourage us to question our social, political, and emotional experience after a few months of our arrival in Germany.