--- english version below --- Liebe Aktive, liebe Freund*innen des Friedenskreis Halle e.V.,
in diesem Jahr gibt es keinen Schnee und kein Eis, die Platz machen müssen, um die Schönheit der darunter verborgenen Blumen freizugeben. Trotzdem müssen sich die Blumen durch die harte, kalte Erde kämpfen, um gesehen zu werden, um zur Wärme und zum Licht zu kommen. So ähnlich verhält es sich mit der Schönheit in unseren Leben. So eisig wie vor hundert oder vor fünfzig Jahren ist unsere Gesellschaft nicht mehr. Theoretisch dürfen alle am schönen Leben, an Wärme und Licht teilhaben. Das Eis und den Schnee vieler unterdrückender und ausschließender Gesetze haben unsere Vorkämpfer*innen bereits weggeschmolzen – sei es die Anerkennung der Menschenrechte im deutschen Grundgesetz und die Gleichheit aller Menschen vor dem Gesetz, sei es das Wahlrecht für Frauen oder die Ehe für alle. Doch die Erde bleibt hart und sich durchzukämpfen kostet Kraft. Manchmal so viel, dass Wärme und Licht keinen Einzug in das eigene Leben halten. Manchmal so viel, dass die eigene Schönheit vergeht, ohne dass sie gesehen und geehrt wurde. Doch wir sind keine Blumen. Wir sind Menschen. Wir können uns füreinander stark machen. Wir können uns gegenseitig sichtbar machen. Im März 2020 gibt es in Halle dafür gleich mehrere Gelegenheiten:
Am 8. März lädt das Feministische Streikbündnis Halle anlässlich des Internationalen Frauen*kampftages dazu ein, gemeinsam als Frauen, Lesben, nicht-binäre, trans und inter Personen auf die Straße zu gehen, um Erfahrungen miteinander zu teilen und gemeinsam mit solidarischen cis-Männern gesellschaftliche Missstände sichtbar zu machen. Zum Aufruf: https://feministischerkampftaghalle.wordpress.com/
Am 29. März lädt Halle gegen Rechts – Bündnis für Zivilcourage zur Parade der Vielfalt ein. Zuvor fragen sich hallesche Vereine und Initiativen gemeinsam mit interessierten Bürger*innen vom 16. bis 29. März während der neunten Bildungswochen gegen Rassismus: „Wer hat in der Stadt wo einen Platz? Wie wird der öffentliche Raum gestaltet? Wie wird er umkämpft? Was haben die Stimmen der verschiedenen hier lebenden Menschen zu erzählen, und werden sie gehört?“ Zum Programm: http://www.bildungswochen.de/
Und selbstverständlich bieten wir als Friedenskreis Halle e.V. auch im März 2020 verschiedene Möglichkeiten, sich mit der eigenen Schönheit, ihrer Sichtbarkeit und ihrer Verletzlichkeit auseinanderzusetzen. Dabei schauen wir auf uns selbst und spüren die gesellschaftlichen Umstände und Zusammenhänge auf, die es manchen Menschen und gesellschaftlichen Gruppen besonders schwer machen, sich in ihrer Schönheit frei entfalten zu können. Einen besonderen Schwerpunkt legen wir dabei darauf, zu ergründen, was wir selbst mit diesen Umständen zu tun haben. Welche Möglichkeiten der Auseinandersetzung wir für euch bereit halten, erfahrt ihr hier im Newsletter und auf unserer Homepage.
Lasst uns unsere Schönheit freilegen, in die Welt hinausrufen und gemeinsam feiern! Denn wir alle haben ein Recht auf ein sichtbares und auf ein schönes Leben.
Für die Geschäftsstelle des Friedenskreis Halle e.V. Maria Wagner
---english version---
Beauty for everyone!
Dear active people, dear friends of Friedenskreis Halle e.V.,
this year there is no snow and no ice that need to make room to reveal the beauty of the flowers hidden underneath. Nevertheless, the flowers have to fight their way through the hard, cold earth to be seen and to get warmth and light. It's similar to the beauty in our lives. Our society is not as cold and icy as it was a hundred or fifty years ago. In theory, everyone can participate in the beauty of life, in it’s warmth and light. Our pioneers have already melted away the ice and snow of many oppressive and exclusive laws - be it the recognition of human rights in the German Basic Law and the equality of all people before the law, be it the right to vote for women or the marriage for all. But the earth remains hard and it takes a lot of energy and power to fight through. Sometimes so much that warmth and light do not find their way into your own life. Sometimes so much that one's own beauty fades away without being seen and honored. But we are not flowers. We are people, we are humans. We are able to stand up for each other. We are able to make each other visible. In March 2020 there will be several opportunities for this in Halle:
On March 8th on the occasion of the International Wom*en’s Fighting Day, the Feminist Strike Alliance Halle invites you to take to the streets together as women, lesbians, non-binary, trans and inter-persons, to share experiences with one another and to make social grievances visible - together with solidarity cis-men. To call: https://feministischerkampftaghalle.wordpress.com/
On March 29, Halle gegen Rechts – Bündnis für Zivilcourage invites you to the Parade of Diversity. Before that, from March 16th to 29th during the ninth weeks of education against racism Halle’s associations and initiatives, together with interested citizens, will ask themselves: “Who has a place where in the city? How is the public space designed and how is it fought over? What do the voices of the different people living here have to tell and are they heard?” To the program: http://www.bildungswochen.de/
And of course, as Friedenskreis Halle e.V., we will also offer various options in March 2020 to deal with your own beauty, its visibility and its vulnerability. We look at ourselves and track down the social circumstances and contexts that make it particularly difficult for some people and social groups to develop their beauty freely. We place particular emphasis on exploring what we ourselves have to do with these circumstances. You can find out what options we have to offer to you here in the newsletter and on our homepage.
Let's uncover our beauty, call it out to the world and celebrate together! Because we all have the right to be visible and to live a beautiful life.
For the office of Friedenskreis Halle e.V. Maria Wagner
UNTERSTÜTZUNGSMÖGLICHKEIT des MONATS
FRIEDENSBILDUNG
Termine
FRIEDENSDIENSTE
News und Infos
FRIEDENSPOLITIK
News und Infos
Termine
VEREIN/ GESCHÄFTSSTELLE
News und Infos
Termine
Mehrsprachige Personen zum Dolmetschen an Schulen gesucht!
Das Projekt "ElKiS! Mehrsprachige Elterngespräche an Kita und Schule" möchte die Kommunikation zwischen Schulen und nicht-deutschsprachigen Eltern verbessern! Immer häufiger wünschen sich Schulen in Sachsen-Anhalt sprachliche Unterstützung für die Eltengespräche. Gemeinsam mit dem Projekt SiSA (Sprachmittlung in Sachsen-Anhalt) des Landesnetzwerk der Migrantenorganisationen Sachsen-Anhalt (Lamsa) e.V. möchte das ElKiS-Projekt hier konkret unterstützen! Wir suchen derzeit nach mehrsprachigen Personen in ganz Sachsen-Anhalt, die Lust und Freude am Dolmetschen haben und vor allem gerne in der Schule unterwegs sind. Rahmeninformationen:
- Du sprichst Deutsch und eine andere Sprache etwa auf auf Niveau B2
- Die Einsätze sind ehrenamtlich und es wird eine Aufwandsentschädigung gezahlt.
- Mindestens einmal im Jahr kannst du an verschiedenen Trainings zu den Themen teilnehmen
- Du entscheidest selbst wann und bei welchen Gesprächen zu dolmetschen möchtest!
Kontakt: Eva Stoelzel; elkis@friedenskreis-halle.de
zurück
Wir bieten wieder interessante Fortbildungen an. Hier vor Ort, aber auch regional und international. Auf unserer Website gibt es eine Übersicht. Bei Rückfragen kannst du dich bei Daniel, Franziska oder Tordis informieren. Schreib einfach eine Mail an friedensbildung@friedenskreis-halle.de oder ruf uns an. Weitere Infos findest du hier
zurück
Vorurteilsfrei – geht das überhaupt?! - Eine Fortbildung nach dem Anti-Bias-Ansatz
am 20.-21.03.2020 | in Halle (Saale) Anti-Bias ist ein Ansatz der diskriminierungssensiblen Bildungsarbeit. Im Seminar versuchen wir gemeinsam, die Mechanismen hinter Diskriminierung sichtbar zu machen, die eigenen Positionen zu reflektieren, die Selbstverständlichkeit eigener Privilegien zu hinterfragen und darauf aufbauend Handlungsmöglichkeiten für das eigene Umfeld zu entwickeln. Auf dieser Grundlage ist es möglich, zu einem verantwortungsvollen Umgang mit der eigenen Machtposition zu gelangen und im Alltag handlungsfähig zu bleiben oder zu werden. weitere Informationen
zurück
Experiential Outdoor Education as a tool for Girls and Women Empowerment - Training for Youth Workers and Educators
vom 13.-20.04.2020 | in Trasmulas (Spanien) The aim of the project is to capacitate multipliers of socio-educational work to empower girls and young women with the help of experiential outdoor education activities and, in this way, to promote gender equality in our society. One of the objectives of the training is to provide experiential outdoor education as a tool which offers the opportunity to experiment challenges through a series of cooperative activities which are stimulating the social and personal growth. In this training the participants will learn to apply methods of experiential outdoor education with groups of girls and young women with diverse capacities and to adapt the methods to the target group. We will apply methods of experiential outdoor education like interactive games, cooperative activities in mobile rope courses, orienteering or climbing, as well as different tools of reflection, gender awareness workshops, theoretical inputs, a presentation of good practices and the dissemination of the project results in a conference at the Málaga University. weitere Informationen
zurück
'MISS to Young People' - More Information, Safe Surfing
vom 14.-18.05.2020 | in Padua (Italien) The main aim of the training course is to give youth workers specific educational tools and competences on the topic of media an digital literacy. The methods will be structured in order to pursue a double path: on one hand to improve professional specific skills, on the other hand to increase awareness about media literacy and the situation of media literacy awareness and knowledge of youth in different European countries. weitere Informationen
zurück
Feministische Argumentationsstrategien - Argumente für eine geschlechtergerechte und vielfältige Gesellschaft
am 17.05.2020 | in Halle (Saale) Mit dem Workshop wollen wir junge Menschen empowern und Hilfen zur Argumentation gegen antifeministische Äußerungen geben. Die eigene Position klar verständlich zu machen ist wichtig, um sich mit Respekt und Wertschätzung zu begegnen und um demokratische Spielregeln und persönliche Grenzen einzuhalten. weitere Informationen
zurück
Gewaltfreie Kommunikation
am 04.07.2020 | in Halle (Saale) Das Konzept der Gewaltfreien Kommunikation (GfK) ist in über 60 Ländern in der Friedensarbeit, in Schulen, Elterntrainings und Unternehmen verbreitet. Denn es verspricht, dass man lernen kann, so zu kommunizieren, dass man sich nicht verletzt: Gemäß GfK basiert alles menschliche Verhalten auf den Versuchen eigene universelle Bedürfnisse zu erfüllen. Durch GfK sollen Menschen lernen so zu kommunizieren, dass sie für die Erfüllung ihrer Bedürfnisse zusammenarbeiten und in Harmonie zusammenleben können. In diesem Training lernen die Teilnehmer*innen die Grundlagen der Gewaltfreien Kommunikation kennen und erhalten Anregungen zum Einsatz in Schule, Kita und anderen beruflichen Kontexten. weitere Informationen
zurück
Spielend Gelernt - Aktivierende und beteiligende Methoden und Übungen in der Bildungsarbeit
am 19.06.2020 | in Halle (Saale) Ziel der Fortbildung ist die Vermittlung von Methoden für die (partizipative) Arbeit mit Gruppen. Es werden Anregungen sowie Tipps und Tricks zur zielgerichteten Anwendung dieser Methoden und ihrer sinnvolle Einbettung in Seminarkonzepte gegeben. Thematische Impulse zu Didaktik, Gruppendynamik und hilfreichen Prinzipien für die Gruppenarbeit sollen helfen, die kennen gelernten Methoden in die eigene Praxis zu übertragen. weitere Informationen
zurück
“Regenbogen der Wünsche“ nach Augusto Boal - Workshop für kreative Methoden der Konfliktbearbeitung
vom 11.-12.09.2020 | in Halle (Saale) In diesem Workshop werden mit Augusto Boals Theatermethoden persönliche und gesellschaftliche Konflikte und Blockaden mit Hilfe der Gruppe angesehen und reflektiert. Darauf aufbauend werden Handlungsalternativen erprobt. Alle Übungen basieren auf Selbstverantwortung und Freiwilligkeit. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig! weitere Informationen
zurück
Spielend Gelernt - Aktivierende und beteiligende Methoden und Übungen in der Bildungsarbeit
am 20.11.2020 | in Dessau Ziel der Fortbildung ist die Vermittlung von Methoden für die (partizipative) Arbeit mit Gruppen. Es werden Anregungen sowie Tipps und Tricks zur zielgerichteten Anwendung dieser Methoden und ihrer sinnvolle Einbettung in Seminarkonzepte gegeben. Thematische Impulse zu Didaktik, Gruppendynamik und hilfreichen Prinzipien für die Gruppenarbeit sollen helfen, die kennen gelernten Methoden in die eigene Praxis zu übertragen. weitere Informationen
zurück
„Umsteigen bitte!“ – eine Ausstellung über die sozialen und ökologischen Hintergründe der Elektromobilität – wird ab 4.5. 2020 im Umweltbundesamt in Dessau gezeigt
Der Friedenskreis Halle e.V. zeigt gemeinsam mit dem EINE WELT Netzwerk Sachsen-Anhalt e.V. und dem Umweltbundesamt Dessau die Ausstellung „Umsteigen bitte!“ im Foyer des UBA in Dessau. Auf fünf Roll-Ups informiert „Umsteigen bitte!“ über Elektromobilität und thematisiert gleichzeitig, dass es für eine zukunftsfähige Energiewende mehr braucht, als den Umstieg auf E-Mobilität. Die Eröffnung der Ausstellung findet am Montag, 04.05.2020 um 13 Uhr im Umweltbundesamt statt. weiterlesen
zurück
Save the date: 3. Fachtag Friedensbildung
Am 19. und 20. Juni 2020 findet der dritte Fachtag Friedensbildung mit dem Thema „Klima und Frieden – #FriedenforFuture!“ in Halle statt. Klimawandel und daraus resultierende Konflikte sind keine Themen der fernen Zukunft, sondern bereits heute aktuell und relevant. Darauf haben in den letzten Jahren gerade junge soziale Bewegungen, wie Fridays for Future, aufmerksam gemacht. In einem interaktiven Fachtag möchten wir uns damit beschäftigen, wie die Themen Klima und Frieden zusammen gedacht werden und in Bildungsarbeit und zivilgesellschaftliches Engagement eingebracht werden können. Weitere Informationen erhalten Sie hier
zurück
Werde Teamer*in in der politischen Bildung!
Bist du mindestens 16 Jahre alt und hast Lust als Teamer*in in der politischen Bildung auf Honorarbasis zu arbeiten? Dann melde dich bis zum 20. April an! In der Ausbildung kannst du Methoden der politischen Bildung kennenlernen und dich mit Rassismus und Diskriminierung auseinandersetzen. Vielfalt ist uns wichtig: Menschen mit Flucht- und/oder Migrationserfahrung bzw. -hintergrund sind besonders eingeladen sich zu bewerben. In diesem Jahr könnt ihr erstmals mit Abschluss der Schulung bei uns die Jugendleiter*innencard (JuLeiCa) erhalten. Weitere Informationen findest du hier.
zurück
Bewerbung für einen internationalen Freiwilligendienst – Frist verlängert!
Es werden noch immer Bewerbungen für ein freiwilliges internationales Jahr mit dem Friedenskreis Halle angenommen. Wenn du zwischen 18 und 28 Jahre alt bist und dich für einen einjährigen Freiwilligendienst in Südosteuropa, Spanien oder Ruanda interessierst, dann melde dich bei tim.weber[at]friedenskreis-halle.de oder lies hier weiter.
zurück
Ein Bericht zum Freiwilligendienst von Nina Kuljanac
Nina, die in Halle ihren Freiwilligendienst ableistet, hat uns diesen Bericht geschrieben.
zurück
Redebeitrag zur Kundgebung am 20.02.2020 in Halle (Saale): Solidarität mit den Betroffenen von Hanau / Solidarity with the affected of Hanau
Zusammen mit NSU-Komplex Auflösen Halle, Halle gegen Rechts - Bündnis für Zivilcourage und dem Landesnetzwerk Migrantenorganisationen Sachsen-Anhalt e.V. haben wir als Friedenskreis Halle e.V. am 20.02.2020 dazu aufgerufen, dem Wunsch der Angehörigen nach zu kommen, und in Solidarität mit ihnen auf die Straße zu gehen. Im Rahmen dieser Demonstration wurde ein Redebeitrag verlesen, den wir zum Nachlesen nochmals auf unserer Webseite veröffentlicht haben.
zurück
Politiktandems für Halle 2020 – Gemeinsam Politik erleben!
Die Politiktandems dürfen auch in 2020 wieder die Arbeit des halleschen Stadtrates kennenlernen. Gemeinsam können junge Menschen mit Mitgliedern des halleschen Stadtrates erleben, wie Politik in Halle gemacht wird. Anders als letztes Jahr, werden sich die Tandems in 2020 allerdings neu aufstellen: der neue Tandemzeitraum orientiert sich nun am Schuljahr der jungen Teilnehmenden und startet somit nach den Sommerferien 2020 und endet mit dem Schuljahr in 2021 vor den Sommerferien. Mehr Zeit also um die Arbeit des Stadtrates kennenzulernen! In kürze gibt es auch alle neuen Infos unter: www.friedenskreis-halle.de/projekt/politiktandem Bei allen Fragen rund um das Projekt, bei Interesse oder Ideen, melden Sie sich/melde dich gerne direkt unter: politiktandem@friedenskreis-halle.de oder telefonisch unter: 0345-279807-57.
zurück
Bildungswochen gegen Rassismus 2020 - "Umkämpfte Räume, umkämpfte Träume" (16.03.- 29.03.)
Die "Bildungswochen gegen Rassismus" gehen unter dem diesjährigen Motto „Umkämpfte Räume, umkämpfte Träume“ in die neunte Runde. Die Bildungswochen gegen Rassismus in Halle sind Teil der Internationalen Wochen gegen Rassismus (IWgR), die alljährlich um den 21. März - den Internationalen Tag gegen Rassismus - stattfinden. Vom 16. bis 29. März 2020 bieten unterschiedliche hallesche Organisationen und Initiativen vielfältige Veranstaltungsformate an, darunter Vorträge, Workshops, Lesungen, Theater, Stadtrundgänge sowie Aktionstage in ganz Halle. Weitere Informationen zum Programm findet Ihr hier. Kommt vorbei und tretet mit uns ein für eine solidarische Gesellschaft der Vielen! Alle Veranstaltungen finden im Rahmen der Bildungswochen gegen Rassismus 2020, organisiert von Halle gegen Rechts - Bündnis für Zivilcourage, statt.
zurück
Einladung zum Friedenspolitik-Treffen am 16.03.2020 in der Villa Lewin
Liebe Aktive und Engagierte, liebe Unterstützer*innen des Friedenskreises! Wir laden euch und Sie sehr herzlich zu unserem nächsten FriePo-Treffen in die Villa Lewin ein! Wir tauschen uns aus, vernetzen uns und diskutieren (Friedens)politisch aktuelle Themen und Anliegen. Ihr bereitet eine Aktion oder Veranstaltung vor und braucht Unterstützer*innen, Rat und wollt euch vernetzen? Ihr habt ein aktuelles Thema, welches unter Friedenskreis-Aktiven diskutiert werden sollte? Bei den FriePo-Treffen haben wir die Möglichkeit, diesen Anliegen Raum zu geben. (Friedens)Politischen Themen wollen wir so gemeinsam bearbeiten und auf aktuelle Ereignisse reagieren. Die kommenden Termine finden jeweils in der Villa Lewin (August-Bebel-Str. 48 a/ 06108 Halle) statt: Montag, 16.03., 13:30–15:30 Uhr Montag, 06.04., 13:30–15:30 Uhr Montag, 18.05., 13:30–15:30 Uhr Montag, 29.06., 13:30–15:30 Uhr Bei Fragen, Themen oder zum Anmelden bitte eine Mail an: rene.hoebel@friedenskreis-halle.de oder anrufen unter: 0345-279807-57
zurück
Podiumsdiskussion "Gedanken der Gewalt" (20.03.20 um 19 Uhr)
Im Rahmen der Bildungswochen gegen Rassismus organisiert Friedenskreis Halle e.V. in Kooperation mit Salam Sachsen-Anhalt, Radio Corax und Halle Postkolonial eine Podiumsdiskussion zu den Themen Antisemitismus, Antifeminismus und Rassismus im rechtsradikalen Weltbild. Zuerst werden drei Expert*innen zu den jeweiligen Themen einen Input geben. Auf dem Podium gehen wir den Fragen nach, wie ein solidarisches Zusammenleben realisiert werden kann und wie diese gewaltsamen Ideologien auch global wirken. Wir freuen uns über eine rege Beteiligung am Gespräch, insbesondere von Menschen mit migrantischen Perspektiven. Die Veranstaltung findet mehrsprachig Deutsch-Englisch-Arabisch-Kurdisch statt. Referent*innen: Vertreter*innen von SALAM Sachsen-Anhalt, Jugendliche Ohne Grenzen und Miteinander e.V. Wann: Freitag, den 20.3.2020 um 19:00 Uhr Wo: Passage 13, Neustädter Passage 13, 06122 Halle (Saale) Facebook-Veranstaltung: https://www.facebook.com/events/815166712296646/ weitere mehrsprachige Informationen
zurück
Fashion Revolution Week 2020 Halle (20.- 26.04.2020)
Am 24. April 2020 wird sich der Einsturz der Textilfabrik Rana Plaza in Bangladesh zum siebten Mal jähren. Der Aufschrei, den die Tragödie mit über Tausend Toten auslöste, ist seither nicht verhallt, dafür steht die Fashion Revolution Week. Denn die Arbeitsbedingungen für die Beschäftigten der Textilbranche sind nach wie vor inakzeptabel. In Halle findet deshalb - nun schon zum 3. Mal- die Fashion Revolution Week statt. Getragen wird die Fashion Revolution Week in Halle von einem breiten Bündnis verschiedener Akteure. 20.-26.4.2020 - Fashion Revolution Week in Halle Auftaktveranstaltung auf dem Markt - 20.4.2020, 15-18 Uhr Weitere Infos folgen.
zurück
Kommt zum Ostermarsch 2020!
Zeigt Widerstand gegen Aufrüstung, Militärmanöver und Beteiligung an Kriegen. Ostermärsche sind die Gelegenheit, sich öffentlich kritisch gegen deutsche Rüstungs- und Militärpolitik zu stellen und eine friedliche Politik einzufordern. Sich in diesem Jahr zu beteiligen ist ganz besonders wichtig! weiterlesen
zurück
Kandidierende für den Vorstand gesucht
Bei der nächsten Mitgliederversammlung im Mai sind wieder Vorstandswahlen. Vielleicht möchten Sie sich/ möchtest du dich zur Wahl stellen? Neben der laufenden Vorstandsarbeit werden die zwei kommenden Vorstandsjahre es auch deswegen zwei, weil der Vorstand einen Organisationsentwicklungsprozess im Friedenskreis mitgestalten kann. Wir freuen uns besonders über Kandidatinnen, da der aktuelle Vorstand rein männlich besetzt ist. Für weitere Infos melden Sie sich/melde dich gern beim Vorstand unter vorstand@friedenskreis-halle.de
zurück
Safe the date: Mitgliederversammlung (09.05.2020)
Am Samstag, den 9. Mai findet unsere Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen statt. Mitglieder, Fördermitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen. Weitere Infos folgen auf unserer Homepage.
zurück
Langer Tag der Stadtnatur findet in Halle am 05. bis 07.06. statt.
Vom 5.6. bis 7.6.2020 findet zum ersten Mal ein "Langer Tag der Stadtnatur" in Halle statt. Er wird von Akteuren aus Naturschutz, Wissenschaft und Umweltbildung organisiert, vom Umweltbildungsteam des Peissnitzhauses und dem Friedenskreis Halle e.V. koordiniert und vom Land Sachsen-Anhalt sowie der Heidehofstiftung finanziert. Der Lange Tag will durch seinen erlebnisbetonten Charakter und seine einzigartigen Angebote ein breites Publikum erreichen und den Gedanken des Naturschutzes, der biologischen Vielfalt und der Nachhaltigkeit fördern. Die BesucherInnen sollen angeregt werden, sich selbst für die Natur einzusetzen und aktiv zu werden. Weitere Informationen
zurück
|