Einladung zum FK-Wochenende
Liebe Freund*innen des Friedenskreises,
es ist soweit, das FK-Wochenende 2019 steht an! Vom 18. bis 20. Oktober 2019 treffen wir uns in der Villa Jühling in Halle, um gemeinsam mit euch allen eine spannende Zeit mit viel Raum für Austausch, Gemeinsamkeit und Inspiration zu verbringen.
Das Wochenende wird als ein Open Space gestaltet. Dabei handelt es sich um ein offenes Format, das von den Ideen, Wünschen und Zielen der Teilnehmenden lebt. Konkret heißt das, dass an dem Wochenende genau die Angebote und Inhalte Raum finden, die wir alle mit- und einbringen. Unser Thema für das Wochenende: Frieden, Macht und Privileg – Power, Peace & Privilege. Für das Plenum am Samstagmorgen ist eine gemeinsame Session zum Thema vorgesehen, grundsätzlich baut das Wochenende aber auf dem auf, was ihr als Themen und Sessions mit- und einbringt!
Auch in diesem Jahr wird das Wochenende von zwei Moderatorinnen in deutscher und englischer Sprache geleitet und für eine Kinderbetreuung ist natürlich auch gesorgt!
Wir werden vom Frühstück am Samstag bis zum Mittagessen am Sonntag durch die Villa Jühling versorgt. Das Abendessen am Freitag wollen wir in diesem Jahr selbst organisieren. Wir wünschen uns, dass alle Teilnehmenden regionale, internationale, besondere oder alltägliche Speisen mitbringen, so dass wir mit einem vielfältigen Buffet für alle Geschmäcker und Überzeugungen in das Wochenende starten können. (Bitte bringt eine Notiz mit den Inhalten eurer Speisen für das Buffet mit.)
Zur Villa Jühlig geht es hier lang: https://goo.gl/maps/qRnbnTjNxUnhr1b47 Und wenn ihr angekommen seid, solltet ihr Bettwäsche, Hausschuhe und Handtücher dabeihaben. Sowie gerne auch Spiele.
Die Anreise sollte am Freitag zwischen 16.00 und 16:30 Uhr erfolgen. Beginn ist um 17:00 Uhr.
In jedem Fall bitten wir um eine Anmeldung bis zum 21. September. (Achtung es gibt nur begrenzt Plätze!) Eure Anmeldung wird nach der Überweisung des Beitrags bestätigt.
Solidarischer Teilnahmebeitrag:
Wir bitten um einen solidarischen Teilnahmebeitrag eurerseits, da wir nicht möchten, dass jemand aus finanziellen Gründen nicht am Wochenende teilnehmen kann.
Richtwert für den Beitrag ist 40 € für Erwachsene, 20 € für Jugendliche/ junge Erwachsene (14 - 26 Jahre) und prekär Beschäftigte sowie 10 € für Kinder (3 - 13 Jahre). Tagesgäste nach Selbsteinschätzung.
Anmeldung an:
Per E-Mail an Margit Janiel:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Bitte gebt dabei die Anzahl und das Geburtsdatum / Alter aller Personen an, die ihr anmeldet.
Sowie per Überweisung, ebenfalls bis zum 21. September, bitte an:
Friedenskreis Halle e.V.
IBAN:DE22 8005 3762 0386 300 981
BIC: NOLADE21HAL
Saalesparkasse Halle
Verwendungszweck: FK-Wochenende + Name + Anzahl/Alter Personen
Wir freuen uns auf das Wochenende, auf euch, eure Ideen, die gemeinsame Zeit und den Austausch!
Euer Orga-Team des FK-Wochenendes
English version
Invitation to the FK weekend
Dear Friends of the Friedenskreis,
it's time, the FK weekend 2019 is coming! From the 18th to the 20th of October 2019 we will meet at the Villa Jühling in Halle, to spend an exciting time together with all of you and plenty of space for exchange, togetherness and inspirations.
The weekend is designed as an Open Space. It is an open format that lives from the ideas, wishes and goals of the participants. In concrete terms, this means that exactly the offers and contents that we all bring with us will be available on the weekend. Our motto for the weekend: Frieden, Macht und Privileg – Power, Peace & Privilege. For the plenary on Saturday morning, a collective session on the motto is planned, but in principle, the weekend builds on what you bring in as topics and sessions!
The weekend will be led by two moderators in German and English. Furthermore, childcare is provided.
We are provided meals by Villa Jühling from breakfast on Saturday to Sunday lunch. We want to organize dinner on Friday ourselves this year. We hope that all participants bring along regional, international, special or everyday food, so that we can start the weekend with a varied buffet for all tastes and convictions. (Please bring a note on ingredients of the food provided.)
Getting to Villa Jühlig: https://goo.gl/maps/qRnbnTjNxUnhr1b47 And when you arrive, you should have sheets, slippers and towels with you. As well as maybe some games for leisure time.
Arrival should be on Friday between 16.00 and 16.30. Start is at 17:00.
In any case, please register by 21st of September. (Attention, there are only limited places!) Your registration will be confirmed after the transfer of the fee.
Solidarity participation fee:
We ask for a solidary participation fee on your part, because we do not want someone for financial reasons not to attend the weekend. Guideline for the contribution is 40 € for adults, 20 € for adolescents / young adults (14 - 26 years) and precarious workers and 10 € for children (3 - 13 years). Daily visitors pay by self-assessment.
Registration by Email to:
Margit Janiel
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Please indicate the number of persons and their date of birth / age of all you register.
As well as by transfer until 21st September to:
Friedenskreis Halle e.V.
IBAN:DE22 8005 3762 0386 300 981
BIC: NOLADE 21 HAL
Saalesparkasse Halle
Intended Purpose: FK-Wochenende + name + number/age registered persons
We look forward to the weekend, to you, your ideas, our time together and our conversations!
Your organization team of FK-Weekend