Danke- Brief der "Babuschki" aus Perejaslaw, in der Region Kyiv


Дорога  Карола!
Дорогі німецькі друзі!

Величезна вдячність кожному з Вас, членам організації  і усім жителям  міста, які збирали цю пожертву! Ми щиро завдячуємо Вам за надану допомогу!   Ваша допомога  дуже важлива для нас у цей трагічний   для України час. Вона також морально підтримала кожного, хто її отримав.  Ми добре розуміємо, що у кожного є родини, діти. У кожного свої проблеми,  навіть коли немає війни. Але Ви передали нам цю допомогу. А разом з нею передали  надію і впевненість, що народи Європи сьогодні разом з нами! А ще  Ви передали у Переяслав тепло своїх сердець. Усі кошти використані за призначенням: на фінансову допомогу жертвам нацизму, дітям війни (Другої світової війни), жителям громади, на ліки, на придбання необхідного для нашої роботи.
Щиро дякуємо Вам!  Миру і процвітання бажаємо усім!

З повагою і вдячністю
Анелія Ковальська
Місто Переяслав,
Київська область

[übersetzt mit Hilfe von Google Translate:]

Liebe Karola!
Liebe deutsche Freunde!

Ein großes Dankeschön an jeden von Ihnen, die Mitglieder der Organisation und alle Einwohner der Stadt, die diese Spende gesammelt haben! Wir danken Ihnen von Herzen für Ihre Hilfe! Ihre Hilfe ist für uns in dieser tragischen Zeit für die Ukraine sehr wichtig. Sie unterstützte auch moralisch jeden, der es erhielt. Wir verstehen gut, dass jeder Familie, Kinder hat. Jeder hat seine eigenen Probleme, auch wenn kein Krieg ist. Aber Sie haben uns diese Hilfe gegeben. Und zusammen mit ihr vermittelten sie Hoffnung und Zuversicht, dass die Völker Europas heute bei uns sind! Und Sie haben Pereyaslav die Wärme Ihres Herzens übertragen. Alle Mittel wurden bestimmungsgemäß verwendet: für die finanzielle Unterstützung von Opfern des Nationalsozialismus, Kriegskindern (Zweiter Weltkrieg), Bewohnern der Gemeinde, für Medikamente, für die Anschaffung von für unsere Arbeit notwendigen Dingen.
Vielen Dank! Wir wünschen allen Frieden und Wohlstand!

Mit Hochachtung und Dankbarkeit, Anelia Kovalska
Stadt Perejaslaw,
Region Kyiv

Möbelspenden: Hilfe bei Wohnungseinrichtungen für Geflüchtete

Freiwilligen-Agentur und WebArtisan starten Digitales Schwarzes Brett für Möbelspenden

Halle (Saale), 29.04.2022. Vor zwei Monaten begann die großangelegte russische Invasion in der Ukraine. Millionen Menschen haben ihre Heimat verlassen, um vor Tod und Zerstörung zu fliehen. Mehr als 3.000 Ukrainer:innen sind inzwischen in Halle angekommen, viele sind aktuell auf der Suche nach einer eigenen Wohnung. Dabei unterstützen viele Hallenser:innen und helfen bei der Wohnungssuche und -ausstattung.

Um das Engagement bei der Einrichtung von Wohnungen durch Private zu unterstützen, haben die Freiwilligen-Agentur Halle-Saalekreis e.V. und der hallesche Unternehmer Hendrik Schäfer von der Webentwicklungsagentur „WebArtisan“ die Homepage www.moebelspenden-halle.de ins Leben gerufen.

Weiterlesen ...

 

 

Ukraine: Hilfe für Geflüchtete – Konfliktsensible Beratung und Begleitung - Ein Projekt des Friedenskreis Halle e.V.

Der Friedenskreis Halle e.V. hat auf der Plattform betterplace eine Spendenaktion für ein ukrainisch-deutsches Team gestartet.

Diese Tandemstellen werden ukrainische Geflüchtete in Halle unterstützen. Mit konfliktsensibler Hilfe und Vermittlung zwischen lokalen Behörden, privatem Engagement und zivilgesellschaftlichen Organisationen soll die Hilfe in Halle für alle im Sinne der Geflüchteten konstruktiv gestaltet werden.
Unterstütze mit Deiner Spende jetzt, dass die Arbeit schon nächsten Monat starten kann: https://betterplace.org/p108152

Spendenaufruf Ukraine-Hilfe

Spenden an den Friedenskreis Halle e.V.
IBAN: DE17 8005 3762 0382 3008 88
BIC: NOLADE21HAL
Bank: Saalesparkasse
Verwendungszweck: Ukraine

oder über das Onlineformular

Was wir tun:

  • Beteiligung an Hilfstransporten
  • Unterstützung von Geflüchteten in Halle
  • Mahnwachen, Kundgebungen, Demonstrationen gegen den Krieg
  • Öffentlichkeitsarbeit, überregionale Vernetzung
  • Friedensbildungsarbeit
  • Unterstützung unserer Partnerorganisationen in der Ukraine


Initiativen in der Ukraine, die wir aktuell direkt unterstützen:

  • Beschaffung und Verteilung von dringenden Medikamenten
            ◦ Ort: belagerte Stadt Sumy, Nordost-Ukraine
            ◦ falls Sie diese konkret unterstützen wollen – Verwendungszweck: Ukraine Medikamente
  • Versorgung zurückgebliebener älterer Menschen
            ◦ Ort: Perejaslav, Zentral-Ukraine
            ◦ falls Sie diese konkret unterstützen wollen – Verwendungszweck: Ukraine Babuschki
  • Jugendorganisationen, unsere Partner*innen im Freiwilligenaustausch
            ◦ Ort: Vinnytsia, West-Ukraine
            ◦ falls Sie diese konkret unterstützen wollen – Verwendungszweck: Ukraine Jugend


          
Weitere unabhängige Spendenempfehlungen:



(Stand: 17.03.2022)

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.