Aktuelle Informationen aus der Geschäftsstelle des Friedenskreis Halle e.V.
Aktuelles aus dem Friedenskreis
(english below)
Im Friedenskreis Halle e.V. geht die Arbeit zum Teil trotz Coronavirus weiter. Wir haben bestimmte Vorkehrungen getroffen, die es ermöglichen, dass unsere Geschäfttsstelle weiterhin vorerst während der Bürozeiten von Montag bis Freitag, 10–15:00 Uhr, per Telefon und Mail erreichbar ist.
Um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen, haben wir geplante Veranstaltungen der Projekte abgesagt und werden sie nach Möglichkeit zu einem späteren Zeitpunkt nachholen. Die Arbeit in der Beratungsstelle tumult vor Ort, sowie Schulprojektarbeit wurden vorerst eingestellt.
In den nächsten Tagen und Wochen werden wir immer wieder versuchen, Informationen zu verbreiten, wie ihr weiterhin lokal aktiv und solidarisch sein könnt.
Eine gute Möglichkeit schon jetzt an empfehlenswerte Podcasts, Leseempfehlungen, Online-Veranstaltungen u.w.m. zu kommen, sind die #BildungswochenZuHause → http://www.bildungswochen.de
Außerdem wird es zeitnah eine Übersicht zu mehrsprachigen Informationen zur SARS-CoV-2-Pandemie auf unserer Webseite geben.
Wir wünschen allen alles Gute!
[Updates from Friedenskreis]
In Friedenskreis Halle e.V., work continues despite the Corona Virus. We have taken certain precautions to allow our office to be available by phone and Mail from Monday to Friday, 10 am–3pm.
In order to slow the spread of the virus we had to cancel events, but will try to set them up later. The work in the advice center Tumult as well as in the schools have been stopped for the moment.
Over the next few days and weeks we will keep trying to spread information about how you can be active locally and in solidarity. You can find podcasts, reading recommendations, online events and so much more in the #BildungswochenZuHause → http://www.bildungswochen.de
Soon, there will be multilingual information on the SARS-CoV-2 pandemic on our website.
We wish you the best!